纯粹是专业广告:埃及亚历山大图书馆寻求中文编目员

埃及亚历山大图书馆的一位馆员给我来信,希望能够有一位中国的图书馆员去埃及亚历山大帮助他们给部分中文图书做编目,时间为大约一个月。信的原文如下,如有意向者,请与我联系。

On behalf of Dr. Sohair Wastawy(注:馆长), I would like to ask
your assistance in finding for the BA(注:亚历山大图书馆) a
Chinese Cataloger, we only require that he can speak English or
Arabic. Knowing that all his accommodation will be taken care of by
the BA, but  he/she has  to pay
for the flight  and have their own per diem.

http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/4762f3bd093b2036e409e